O książce: 1974 / Klasyczna fabuła Goethego zostaje przeniesiona w warunki NRD we współczesnym Plenzdorfie. „Nowe cierpienia” napisane są w kompozycji montażowej, posługującej się slangiem młodości lat 70. XX wieku. Spektakl miał premierę w 1972 roku w Halle.